Kanaðani na to gledaju tako da zakljuèavanjem vrata sam sebe zatvaraš u zatvor.
Kanaďani mají pocit, že když se zamknou, tak nemůžou ven. - To nechcete?
Stvarno bih voleo da ne idem u zatvor.
Já bych moc rád nešel do vězení.
Znaèi li to da se vraæamo u zatvor?
Znamená to, že půjdeme zpátky do vězení?
Smjesta æe te me pustiti ili æemo svi zajedno u zatvor.
Pustíte mě hned teď, nebo jdeme všichni do hajzlu.
Ljudi idu u zatvor zbog ovoga.
Lidé za tohle chodí do vězení.
Kada me je Blekvud pozvao u zatvor, predložio je da proširim vidike i upravo to sam uradio.
Když mě Blackwood pozval do vězení, doporučil mi rozšířit perspektivu, což jsem teď učinil.
Možda ne mogu da te pošaljem u zatvor za to što si napisala, ali za kraðu mogu.
Možná tě nemůžu poslat za mříže kvůli tomu, cos napsala, ale může tě tam poslat za to, že kradeš.
I sada æe iæi u zatvor jer je pokušavao da me zaštiti.
Půjde teď do vězení, protože se mě snažil chránit.
Ako treba da idem u zatvor, iæi æu.
Jestli musím jít do vězení, tak půjdu.
Ne mogu da odem u zatvor.
Lydio, poslouchej. Nemůžu jít do vězení.
Ne mogu da se vratim u zatvor.
Já to nezvládnu. Nemůžu jít zpátky do vězení.
Ako odem u zatvor, ona će umreti.
Ona zemře, když půjdu do vězení.
Imate najveæu stopu povratka u zatvor u svojem uredu.
Máte nejhorší poměr recidivy ve vašem oddělení.
Veoma sam dirnut što ste došli da slavite sa mnom pre nego što me pošalju u zatvor.
Těší mě, že jste přišli, abyste se mnou slavili, než mě pošlou do lochu.
Pre 8 godina kineska vojska je pretvorila ovo ostrvo u zatvor za toliko opasne kriminalce da ne mogu biti bezbedno zatvoreni na kopnu.
Dříve, před 8 lety, Čínská armáda provozovala tento ostrov jako věznici pro zločince považované za tak nebezpečné, že nemohli být bezpečně uvězněni na pevnině.
Ne vraæam se u zatvor, èoveèe.
Já už se do vězení nevrátím, kámo.
Ja sam ga poslala u zatvor.
Protože jsem ho za katr dostala já.
Pa, možda ako sam joj ići u zatvor, kraljica ne bi imali svoju na tom prokletom brodu.
Kdybych ji možná nechal jít do vězení, tak by nebyla na té zatracené lodi.
Sada mu plaæaju milione za istu stvar zbog kojeg su ga i strpali u zatvor.
Teď mu platí milióny za to stejné, za co ho tenkrát zavřeli.
Želeo sam da idem u zatvor umesto tebe.
Chtěl jsem jít místo tebe do vězení.
Želiš li da ideš u zatvor?
Chcete jít do vězení? - Dost.
Mislim da ga nosite sakriti da si kukavica, a ja vam obećavam, Vidjet ću što raskrinkani, procesuirani i poslan u zatvor.
Podle mě ji máš proto, abys zakryl, že jsi zbabělec, a slibuju ti, že tě odhalím, budu tě stíhat a pak tě pošlu do vězení.
Vi idete u zatvor, jer mi je muka od ovoga.
Půjdete do vězení, protože toho už mám dost.
Reci mi gde je ta kupovina, ili ideš u zatvor sa ranom od metka.
Řekni mi, kde to je, jinak se vrátíš do lochu postřelenej.
Da li je loše što želim da Nik ode u zatvor?
Je to špatné, že chci aby šel Nick do vězení?
Napravi jednu grešku i ideš u zatvor.
Jedna chyba a skončíš ve vězení.
Otiæi æeš u zatvor zbog ovoga.
Ty za to půjdeš do vězení.
U narednim godinama stotine bankara i zvaniènika rejting agencija su otišli u zatvor.
V roce který následoval stovky bankéřů a hodnotících agentů šli do vězení
Kada sam rekla Luisu da si me izvukao, rekao mi je kako je bio uplašen na samu pomisao da ja idem u zatvor, i ja samo...trebam... tebe...da...
Když jsem řekla Luisovi, jak jsi mě z toho dostal. Odpověděl mi, jak byl zděšený při pomyšlení, že bych šla do vězení. a já jen... potřebuju tebe... aby jsi...
Moj otac je otišao u zatvor za njeno ubistvo.
Můj otec šel do vězení za její vraždu.
Ne želim da idem u zatvor!
Já nechci jít do vězení, prosím.
Strpali su èoveka u zatvor, ali ljudi su još verovali u njega.
Zavřeli ho do vězení, ale lidé v něj stále věřili.
Neæu da idem u zatvor zbog tebe.
Já kvůli tobě do basy nepůjdu.
Objavio je svoju nevinost, njegova porodica je vrištala na porotu, verenica se, jecajući, srušila na pod, a Tajtus je odveden u zatvor.
Prohlašoval, že je nevinný, jeho rodina křičela na porotu, snoubenka se v pláči zhroutila k zemi, a Titus byl odveden do vězení.
Znam za te zakone jer sam gledala kako mi prijatelje i druge putnike odvode u zatvor, ili kako primaju sudske pozive jer su počinili ove takozvane zločine.
Vím o těchto zákonech, protože jsem viděla, jak mí přátelé a další cestovatelé byli uvrhnuti do vazby či dostali předvolání za spáchání těchto tak říkajíc zločinů.
Ali mog brata, koji je stariji od mene, su uhapsili kada je imao 18 godina i odveli su ga u zatvor pod optužbama da je bacao kamenje.
Můj bratr, který je starší než já, byl zatčený ve svých 18 letech, a uvězněný za to, že házel kameny.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
Tak když vláda zaklepala na dveře, Risen udělal to co mnoho statečných reportérů udělalo před ním: odmítl! A řekl, že raději půjde do vězení.
I metnuše ga u zatvor dokle im se kaže šta će činiti s njim po reči Gospodnjoj.
A dali jej do vězení, až by jim bylo oznámeno, co s ním Bůh káže učiniti.
I digoše na njih ruke, i metnuše ih u zatvor do ujutru: jer već beše veče.
I vztáhli na ně ruce a vsadili je do žaláře až do jitra, neb již byl večer.
1.4904229640961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kanaďani mají pocit, že když se zamknou, tak nemůžou ven. - To nechcete? 